Primero tienes que añadir un widget como comúnmente lo arias, del tipo Etiquetas, si ya lo tienes agregado, solo tienes que editar este widget para que así no te quede repetido. O en el caso de que quieras tener tus etiquetas estilo nube y estilo lista, tienes que agregarlo nuevamente.
Luego en la configuración solo se han agregado algunas opciones, las que nos importan es que si quieres en forma de nube de tags o como lista, ahora bien como queremos en forma de nubes elegimos Nube. Las demás opciones es solo cosa de gustos.- Luego como siempre lo guardamos.-

El resultado final lo puedes ver en este blog o en la siguiente imagen, así debiese quedar. A mi me gusta realmente por que queda con un toque bastante llamativo.

Y así tienes lista tu nube de tags sin meter códigos ni editar tu plantilla cosa que puede ser muy fatal si no sabes o tienes pocos conocimientos.-

@Saludos.-